kaupapa

💡 As tauiwi, we supported the kaupapa by following local guidance.

به عنوان tauiwi، ما با پیروی از راهنمایی های محلی از کاپاپا حمایت کردیم.

💡 A teacher translated kaupapa into classroom routines, aligning assessment with shared values.

یک معلم، کائوپاپا را به روال‌های کلاس درس تبدیل کرد و ارزیابی را با ارزش‌های مشترک همسو ساخت.

💡 Workshops clarified kaupapa principles so partners didn’t confuse consultation with rubber-stamping.

کارگاه‌ها اصول کائوپاپا را روشن کردند تا شرکا مشورت را با مهر تایید اشتباه نگیرند.