Jungian

🌐 یونگی

«یونگی»؛ منسوب به کارل یونگ یا مربوط به نظریه‌ها و مکتب او (مثلاً تحلیل یونگی، روان‌درمانی یونگی، کهن‌الگوهای یونگی).

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مرتبط با کارل جی. یونگ یا نظریه‌های او، به ویژه در مورد کهن الگوها و ناخودآگاه جمعی.

اسم (noun)

📌 طرفدار یا پیرو نظریه‌های یونگ.

جمله سازی با Jungian

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I’ve studied Jungian psychology and Hindu Tantra — the energies of masculine and feminine, being and doing, birth and death.

من روانشناسی یونگی و تانترای هندو را مطالعه کرده‌ام - انرژی‌های مذکر و مؤنث، بودن و انجام دادن، تولد و مرگ.

💡 The film’s Jungian reading highlighted anima, animus, and shadow arcs without bulldozing the director’s stated intentions.

خوانش یونگی فیلم، آنیما، آنیموس و قوس‌های سایه را برجسته کرد، بدون اینکه اهداف اعلام‌شده‌ی کارگردان را نادیده بگیرد.

💡 In Jungian theory, the anima represents inner feminine qualities, a bridge to creativity, empathy, and unsettling dreams worth journaling.

در نظریه یونگی، آنیما نمایانگر ویژگی‌های زنانه درونی، پلی به سوی خلاقیت، همدلی و رویاهای نگران‌کننده‌ای است که ارزش نوشتن دارند.

💡 One therapist friend suggested that this book exemplifies the Jungian notions of the persona and the shadow.

یکی از دوستان درمانگرم پیشنهاد داد که این کتاب، مفاهیم یونگیِ پرسونا و سایه را به خوبی نشان می‌دهد.

💡 According to Jungian theory, what process involves integrating the contents of the shadow into consciousness?

طبق نظریه یونگی، چه فرآیندی شامل ادغام محتویات سایه در آگاهی می‌شود؟

💡 Critics of Jungian analysis warn against overinterpreting symbols; advocates counter that metaphors organize experience when handled carefully.

منتقدان تحلیل یونگی نسبت به تفسیر بیش از حد نمادها هشدار می‌دهند؛ طرفداران این رویکرد در مقابل می‌گویند که استعاره‌ها اگر با دقت مورد استفاده قرار گیرند، تجربه را سازماندهی می‌کنند.