jumping genes

💡 Researchers track jumping genes across populations, mapping mobility that both fuels diversity and occasionally causes disease.

محققان ژن‌های جهش‌یافته را در بین جمعیت‌ها ردیابی می‌کنند و تحرکی را که هم تنوع را تقویت می‌کند و هم گاهی اوقات باعث بیماری می‌شود، نقشه‌برداری می‌کنند.

💡 These duplicated resistance genes are often linked to "jumping genes" called transposons that can move from strain to strain.

این ژن‌های مقاومت تکثیر شده اغلب به «ژن‌های جهنده» به نام ترانسپوزون‌ها مرتبط هستند که می‌توانند از سویه‌ای به سویه دیگر منتقل شوند.

💡 So-called jumping genes use the same enzymes to move their genetic sequences within their genome, but it wasn’t clear what role the generated DNA strands play in the infected cells.

ژن‌های جهشی از آنزیم‌های مشابهی برای جابجایی توالی‌های ژنتیکی خود در ژنوم استفاده می‌کنند، اما مشخص نبود که رشته‌های DNA تولید شده چه نقشی در سلول‌های آلوده ایفا می‌کنند.

💡 Further, most of these repeats consist of retrotransposons, also called "jumping genes" or "mobile elements," which can move around and insert themselves repeatedly and randomly in human code.

علاوه بر این، بیشتر این تکرارها شامل رتروترانسپوزون‌ها هستند که به آنها «ژن‌های جهنده» یا «عناصر متحرک» نیز گفته می‌شود و می‌توانند حرکت کنند و خود را به طور مکرر و تصادفی در کد انسانی وارد کنند.

💡 A lecture on jumping genes ended with gratitude to stubborn scientists who listened closely when maize whispered secrets.

سخنرانی در مورد ژن‌های جهنده با قدردانی از دانشمندان سرسختی که وقتی ذرت رازهایی را زمزمه می‌کرد، با دقت گوش می‌دادند، به پایان رسید.

💡 In biotechnology, jumping genes become tools, their natural restlessness harnessed for discovery rather than mischief.

در بیوتکنولوژی، ژن‌های جهش‌یافته به ابزار تبدیل می‌شوند و بی‌قراری طبیعی آنها به جای شیطنت، برای کشف مهار می‌شود.