Julius II

💡 They have protected the Pope since 1506, when Julius II first hired Swiss mercenaries for his personal protection.

آنها از سال ۱۵۰۶، زمانی که ژولیوس دوم برای اولین بار مزدوران سوئیسی را برای حفاظت شخصی خود استخدام کرد، از پاپ محافظت کرده‌اند.

💡 Michelangelo painted the ceiling for Pope Julius II between 1508 and 1512.

میکل‌آنژ بین سال‌های ۱۵۰۸ تا ۱۵۱۲ سقف را برای پاپ ژولیوس دوم نقاشی کرد.

💡 Debates about Julius II weigh patronage’s cultural gifts against violent strategies.

بحث‌ها درباره ژولیوس دوم، مواهب فرهنگیِ حمایت از حکومت را در برابر راهبردهای خشونت‌آمیز می‌سنجد.

💡 Some five centuries ago, the artist Michelangelo spent months sourcing 100 tons of marble from the quarry of Carrara only to discover that his patron, Pope Julius II, refused to reimburse him for it.

حدود پنج قرن پیش، هنرمند میکل‌آنژ ماه‌ها وقت صرف جمع‌آوری ۱۰۰ تن سنگ مرمر از معدن کارارا کرد، اما متوجه شد که حامی او، پاپ ژولیوس دوم، از بازپرداخت این مبلغ به او خودداری کرده است.

💡 Tour guides invoke Julius II to explain how ego and vision sometimes renovate entire cities.

راهنمایان تور به ژولیوس دوم استناد می‌کنند تا توضیح دهند که چگونه خودخواهی و خیال‌پردازی گاهی اوقات کل شهرها را نوسازی می‌کند.

💡 For Pope Julius II, his newfound beard was an appropriate sign of mourning to the loss of Bologna and other Papal territories to the Republic of Venice, his sworn enemy.

برای پاپ ژولیوس دوم، ریش تازه کشف‌شده‌اش نشانه‌ای مناسب از سوگواری برای از دست دادن بولونیا و دیگر سرزمین‌های پاپ به دست جمهوری ونیز، دشمن قسم‌خورده‌اش، بود.