jugum

🌐 جوگوم

«یوغ؛ جَفت‌پُشته» – واژهٔ لاتینی؛ در تشریح/گیاه‌شناسی برای برجستگی یا پُشتهٔ کوچک، یا ساختاری جفتی که مثل یوغ دو چیز را به هم وصل می‌کند.

اسم (noun)

📌 حشره‌شناسی، ناحیه یا لوب قاعده‌ای خلفی در بال جلویی برخی از حشرات، که گاهی اوقات برای جفت کردن بال‌های جلویی و عقبی در پرواز به کار می‌رود.

📌 آناتومی، جانورشناسی، برآمدگی، شیار یا برآمدگی که دو ساختار را به هم متصل می‌کند، مانند برآمدگی که دو قسمت بال‌مانند استخوان اسفنوئید را به هم متصل می‌کند.

📌 گیاه‌شناسی، یک جفت برگچه روی یک برگ پرمانند.

جمله سازی با jugum

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In botany, a jugum can denote a pair of leaflets, a tidy term students file beside rachis and petiole.

در گیاه‌شناسی، ژوگوم می‌تواند به یک جفت برگچه اشاره داشته باشد، اصطلاحی که دانشجویان در کنار محور سنبله و دمبرگ می‌نویسند.

💡 Entomologists noted a jugum on the moth’s wing, a small lobe assisting forewing engagement during flight.

حشره‌شناسان متوجه یک برآمدگی کوچک روی بال پروانه شدند که به حرکت بال جلویی در حین پرواز کمک می‌کند.

💡 The ridge-like jugum on the fossil skull hinted at bite mechanics adapted for cracking tough seeds.

جوگومِ (jugum) برآمدگی‌مانند روی جمجمه‌ی فسیلی، به مکانیسم گاز گرفتنِ سازگار شده برای شکستن دانه‌های سخت اشاره داشت.

💡 Item ad idem, Deus novi testamenti dicit Matth�i sexto: Jugum meum suave est et onus meum leve.

آیتم مورد نظر، Deus novi testamenti dicit Matthíi sexto: Jugum meum suave est et onus meum leve.