joint issue

💡 The printing house produced a joint issue of stamps celebrating neighboring independence days with matching motifs.

این چاپخانه یک شماره مشترک از تمبرهایی را منتشر کرد که روزهای استقلال همسایه را با نقوش مشابه جشن می‌گرفتند.

💡 Activists released a joint issue statement across organizations, amplifying a policy demand beyond parochial mailing lists.

فعالان، بیانیه‌ای مشترک در سراسر سازمان‌ها منتشر کردند و مطالبه سیاستی را فراتر از فهرست‌های پستی محدود، تقویت کردند.

💡 Coach Jay Gruden said Richardson has been dealing with an “AC joint issue” and aggravated the injury further against the Arizona Cardinals by landing on it.

جی گرودن، مربی ریچاردسون، گفت که او با «مشکل مفصل AC» دست و پنجه نرم می‌کند و با فرود آمدن روی آن در بازی مقابل آریزونا کاردینالز، مصدومیتش را تشدید کرد.

💡 Collaborating for the first time on a joint issue previewing the bigger football game between their schools subdued the animosity between the rival students.

همکاری برای اولین بار در یک شماره مشترک که پیش نمایش بازی فوتبال بزرگتر بین مدارس آنها بود، خصومت بین دانش آموزان رقیب را فرو نشاند.

💡 Partners agreed to a joint issue of convertible notes, aligning incentives while postponing valuation arguments.

شرکا با انتشار مشترک اوراق قرضه قابل تبدیل موافقت کردند و مشوق‌ها را هماهنگ کردند، در حالی که بحث‌های مربوط به ارزش‌گذاری را به تعویق انداختند.

💡 Arsenal's present predicament can be placed to one side because of the joint issue of a difficult fixture list and various selection issues.

می‌توان از وضعیت فعلی آرسنال به دلیل مشکل مشترک فهرست دشوار بازی‌ها و مسائل مختلف مربوط به انتخاب بازیکنان صرف نظر کرد.