John XVII

💡 John XVII barely had time to redecorate stationery; brevity creates mystery and invites mythology.

ژان هفدهم به زحمت وقت داشت لوازم التحریر را از نو تزئین کند؛ ایجاز، راز می‌آفریند و اسطوره‌سازی را فرا می‌خواند.

💡 We used John XVII to discuss randomness in careers that pretend to plan everything.

ما از جان هفدهم برای بحث در مورد تصادفی بودن در مشاغلی که وانمود می‌کنند همه چیز را برنامه‌ریزی می‌کنند، استفاده کردیم.

💡 Our next subject will be, John xvii.

موضوع بعدی ما، یوحنای هفدهم خواهد بود.

💡 "And the glory which Thou gavest Me I have given them; that they may be one, even as We are One."—John xvii.

«و جلالی را که به من دادی، به ایشان دادم تا یکی باشند، چنانکه ما یکی هستیم.» — یوحنا ۱۷.

💡 I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.—John xvii.

من دعا نمی‌کنم که آنها را از جهان ببری، بلکه می‌خواهم آنها را از شریر دور نگه داری. - یوحنا ۱۷

💡 A petition dated to John XVII feels like a sigh preserved in parchment.

طوماری که به ژان هفدهم مربوط می‌شود، مانند آهی است که بر پوست نوشته شده باشد.