John V

💡 About a dozen tents stood on the pavement between John V. Croul Hall and Rowland Hall.

حدود دوازده چادر روی پیاده‌رو بین خیابان جان وی. کرول و رولند هال برپا بود.

💡 It took six years of secret negotiations, led by board chairman and former Sen. John V. Tunney and John Walsh, director emeritus of the J. Paul Getty Museum, but a deal was finally reached.

شش سال مذاکرات مخفیانه به رهبری رئیس هیئت مدیره و سناتور سابق جان وی. تانی و جان والش، مدیر بازنشسته موزه جی. پاول گتی، طول کشید، اما سرانجام توافق حاصل شد.

💡 Debates about John V rarely trend; governance without drama seldom does, yet citizens often prefer it.

بحث‌ها درباره جان پنجم به ندرت رواج پیدا می‌کند؛ حکومت بدون درام به ندرت رواج پیدا می‌کند، با این حال شهروندان اغلب آن را ترجیح می‌دهند.

💡 Under John V, chronicles emphasize finances and fortifications more than miracles, a practical reign measured in stones and salaries.

در دوران ژان پنجم، وقایع‌نگاری‌ها بیش از معجزات بر امور مالی و استحکامات تأکید دارند، حکومتی عملی که با سنگ و حقوق سنجیده می‌شد.

💡 A coin dated to John V gave students a tactile bridge between lecture and reality.

یک سکه که به ژان پنجم تعلق داشت، به دانش‌آموزان پلی لمسی بین درس و واقعیت می‌داد.

💡 “The kids are very, very sick, and they’re not getting better as quickly as they used to,” said Dr. John V. Campo, director of child and adolescent psychiatry at Johns Hopkins Children’s Center.

دکتر جان وی. کامپو، مدیر روانپزشکی کودک و نوجوان در مرکز کودکان جانز هاپکینز، گفت: «بچه‌ها خیلی خیلی بیمار هستند و به سرعت گذشته حالشان خوب نمی‌شود.»