jocundity

💡 Before their imperturbable jocundity what bad humour can exist?

پیش از شوخ‌طبعیِ تزلزل‌ناپذیرشان، چه بدخلقی‌ای می‌تواند وجود داشته باشد؟

💡 She carried a delightful jocundity wherever she went.

او هر جا که می‌رفت، شوخ‌طبعی دلنشینی با خود داشت.

💡 He injected jocundity into onboarding slides, which mysteriously increased retention of dull policies and compliance steps.

او شوخ‌طبعی را به اسلایدهای معارفه تزریق کرد، که به طرز مرموزی باعث افزایش ماندگاری سیاست‌های کسل‌کننده و مراحل انطباق شد.

💡 Critics dismissed the film’s jocundity, but audiences embraced joy as a valid aesthetic, not a lesser ambition.

منتقدان شوخی و طنز فیلم را رد کردند، اما مخاطبان شادی را به عنوان یک زیبایی‌شناسی معتبر، نه یک جاه‌طلبی کم‌اهمیت‌تر، پذیرفتند.

💡 The festival’s jocundity felt contagious, dissolving grudges that had survived three winters of municipal squabbles.

شور و نشاط جشنواره مسری به نظر می‌رسید و کینه‌هایی را که از سه زمستان مشاجرات شهری جان سالم به در برده بودند، در خود حل می‌کرد.

💡 I have seldom witnessed a more amazing cataclysm of jocundity!

من به ندرت شاهد چنین فاجعه‌ی شگفت‌انگیزی از شوخی و خنده بوده‌ام!