jockey club

💡 In December and January, jockey club officials said the projects were on schedule.

در ماه دسامبر و ژانویه، مقامات باشگاه سوارکاری اعلام کردند که پروژه‌ها طبق برنامه پیش می‌روند.

💡 The local jockey club funded track repairs and youth programs, connecting heritage with future riders who otherwise lack access.

باشگاه سوارکاری محلی، تعمیرات پیست و برنامه‌های جوانان را تأمین مالی کرد و میراث را با سوارکاران آینده که در غیر این صورت به امکانات دسترسی نداشتند، مرتبط ساخت.

💡 A historian traced how the jockey club shaped breeding standards and social rituals far beyond the racetrack.

یک مورخ بررسی کرد که چگونه باشگاه سوارکاری، استانداردهای پرورش اسب و آیین‌های اجتماعی را بسیار فراتر از مسیر مسابقه شکل داده است.

💡 Minutes from the jockey club revealed debates over safety reforms, weighing tradition against data on injuries.

صورتجلسه باشگاه سوارکاری، بحث‌هایی را در مورد اصلاحات ایمنی نشان داد که در آن سنت‌ها در مقابل داده‌های مربوط به آسیب‌ها سنجیده می‌شدند.

💡 Like much of Hong Kong, the jockey club learned from the city’s experience with the SARS epidemic in 2003.

مانند بسیاری از نقاط هنگ کنگ، این باشگاه سوارکاری از تجربه شهر در مواجهه با اپیدمی سارس در سال ۲۰۰۳ درس گرفت.

💡 Mainlanders keen for a flutter must travel to Macau’s extravagant casinos or to Hong Kong’s jockey clubs.

اهالی سرزمین اصلی که مشتاق یک تجربه هیجان‌انگیز هستند، باید به کازینوهای مجلل ماکائو یا باشگاه‌های سوارکاری هنگ کنگ سفر کنند.