jobholder

💡 The survey asked each jobholder to rate autonomy, feedback, and fairness, mapping predictors of retention more accurately than salary alone.

در این نظرسنجی از هر شاغل خواسته شد تا به استقلال، بازخورد و انصاف امتیاز دهند و پیش‌بینی‌کننده‌های حفظ شغل را دقیق‌تر از حقوق صرف ترسیم کنند.

💡 Legislators debated benefits for every jobholder, including gig workers who currently fall between outdated policy categories despite obvious contributions.

قانون‌گذاران در مورد مزایای هر شاغل، از جمله کارگران موقت که در حال حاضر با وجود مشارکت‌های آشکار، در بین دسته‌های منسوخ‌شده‌ی بیمه‌نامه‌ها قرار می‌گیرند، بحث کردند.

💡 As a jobholder balancing caregiving and deadlines, she negotiated flexible hours that protected both quality and sanity without sabotaging promotion prospects.

او به عنوان یک کارمند که بین مراقبت از دیگران و ضرب‌الاجل‌ها تعادل برقرار می‌کرد، ساعات کاری انعطاف‌پذیری را تعیین کرد که هم از کیفیت و هم از سلامت روان او محافظت می‌کرد، بدون اینکه شانس ارتقای شغلی‌اش را از بین ببرد.

💡 Census Bureau economists, rates of multiple jobholders have increased over the last two decades.

اقتصاددانان اداره سرشماری، نرخ شاغلین چند شغله در دو دهه گذشته افزایش یافته است.

💡 It’s neither racist nor misogynistic to point that out when the jobholder happens to be Harris.

اشاره به این موضوع نه نژادپرستانه است و نه زن‌ستیزانه، وقتی که صاحب این شغل اتفاقاً هریس است.

💡 The figures mark a divergence from the United States, where women eclipsed men as the majority of jobholders.

این ارقام نشان‌دهنده‌ی تفاوت با ایالات متحده است، جایی که زنان به عنوان اکثریت شاغلان از مردان پیشی گرفتند.