jeune premier

💡 Casting a convincing jeune premier requires charm, technique, and the humility to listen onstage.

انتخاب یک بازیگر جوانِ برترِ متقاعدکننده نیازمند جذابیت، تکنیک و فروتنی برای گوش دادن روی صحنه است.

💡 Marcel Provost: "Le jeune premier des romans de Georges Ohnet," which isn't bad.

مارسل پرووست: «Le jeune premier des romans de Georges Ohnet» که بد نیست.

💡 He continued to act as jeune premier until he was sixty, his grace, marvellous diction and passion enchanting his audiences.

او تا شصت سالگی به عنوان نخست‌وزیر جوان به کار خود ادامه داد، وقار، بیان شگفت‌انگیز و شور و اشتیاقش مخاطبانش را مسحور می‌کرد.

💡 The thought of this bloated sexagenarian faked up as a jeune premier, pawing that sweet little girl, sickened him.

فکر اینکه این مرد شصت ساله چاق و چله که وانمود می‌کند نخست‌وزیر جوان است، آن دختر کوچولوی شیرین را نوازش می‌کند، حالش را بهم می‌زد.

💡 Critics praised a jeune premier who could also sing, thrilling directors planning musicals.

منتقدان، نخست‌وزیر جوان را که می‌توانست آواز هم بخواند، ستودند و کارگردانانی را که قصد ساخت فیلم‌های موزیکال داشتند، به وجد آوردند.

💡 The theater’s new jeune premier refreshed classics without mugging for applause.

بازیگر جوان جدید تئاتر، بدون اینکه انتظار تشویق داشته باشد، نمایش‌های کلاسیک را به‌روز کرد.