jerky

💡 When the suspect brought them snacks — bananas, beef jerky and sparkling water — Starr felt the ordeal had veered into the absurd.

وقتی مظنون برایشان تنقلات - موز، گوشت خشک و آب گازدار - آورد، استار احساس کرد که ماجرا به پوچی کشیده شده است.

💡 True to its name, it reeks of festering flesh, roughly the size and appearance of an exploded tire made of weathered beef jerky.

همانطور که از اسمش پیداست، بوی گوشت گندیده می‌دهد، تقریباً به اندازه و ظاهر یک لاستیک ترکیده که از گوشت خشک شده گاو کهنه ساخته شده باشد.

💡 The hikers left a small cache of water and jerky under a cairn for anyone struggling on the return climb.

کوهنوردان برای هر کسی که در مسیر برگشت به سختی بالا می‌آمد، زیر یک سنگ‌چین، مقداری آب و نوشیدنی‌های خشک و ترد گذاشتند.

💡 A smooth torque curve makes city driving pleasant, eliminating jerky shifts and sluggish throttle response.

منحنی گشتاور روان، رانندگی در شهر را دلپذیر می‌کند و تعویض دنده‌های نامنظم و پاسخ کند دریچه گاز را از بین می‌برد.

💡 We packed homemade jerky for the ridge traverse, protein that survives heat, elbows, and bottom-of-pack neglect.

ما برای پیمایش خط الراس، پروتئین خشک خانگی که در برابر گرما، آرنج‌ها و بی‌توجهی به ته کوله پشتی مقاوم است، برداشتیم.

💡 The film’s jerky camera work matched the protagonist’s panic, though some viewers needed ginger tea afterward.

حرکت نامنظم دوربین فیلم با وحشت شخصیت اصلی هماهنگ بود، هرچند بعضی از بینندگان بعد از آن به چای زنجبیل نیاز داشتند.