jello

💡 The cafeteria’s lime jello quivered like a cheerful metronome, mesmerizing toddlers and tired interns in equal measure.

ژله لیمویی کافه تریا مثل یک مترونوم شاد می‌لرزید و کودکان نوپا و کارآموزان خسته را به یک اندازه مسحور می‌کرد.

💡 The straight lines in the frame still looked straight and did not succumb to much rolling shutter jello effect.

خطوط صاف درون کادر هنوز هم صاف به نظر می‌رسیدند و خیلی تحت تأثیر جلوه ژله‌ای شاتر غلتکی قرار نگرفته بودند.

💡 “Imagine sitting at the dinner table as a child in the early ’70s and seeing red ‘jello’ at the dinner table,” Lisa wrote.

لیزا نوشت: «تصور کنید در اوایل دهه ۷۰ میلادی، در کودکی سر میز شام نشسته‌اید و «ژله» قرمز را سر میز شام می‌بینید.»

💡 We suspended grapes in jello to entertain nieces, discovering that humble desserts can be theater if timing and lighting cooperate.

ما برای سرگرم کردن خواهرزاده‌ها، انگور را در ژله معلق کردیم و متوجه شدیم که اگر زمان‌بندی و نورپردازی با هم هماهنگ باشند، دسرهای ساده می‌توانند به یک نمایش تبدیل شوند.

💡 Either way, there’s a choice of champagne toast or jello shot toast at midnight.

در هر صورت، می‌توانید نیمه‌شب بین تست شامپاین یا تست شات ژله‌ای یکی را انتخاب کنید.

💡 A science teacher used jello to model seismic waves, turning wobble into a memorable physics lesson.

یک معلم علوم از ژله برای مدل‌سازی امواج لرزه‌ای استفاده کرد و لرزش را به یک درس فیزیک خاطره‌انگیز تبدیل کرد.