jeepers

💡 “Are you kidding me? Mr. Anti-Vax? Jeepers.”

«شوخی می‌کنی؟ آقای ضد واکس؟ جیپرز.»

💡 Please mention “Scanners,” “Fallen,” “The Omen,” “The Exorcist,” “Jeepers Creepers” and “The Hunger.”

لطفا از «اسکنرها»، «سقوط کرده»، «طالع نحس»، «جن‌گیر»، «جیپرز کریپرز» و «گرسنگی» نام ببرید.

💡 Dennis the Menace > Emaciated Man Seethes: After Dennis blurts out, “Jeepers, you sure are fat, Mister Wilson,” Martha puts her husband on a no-carb diet.

دنیسِ شوم > مرد لاغر و نحیف در حال جوش و خروش: بعد از اینکه دنیس ناگهان می‌گوید: «جیپرها، شما واقعاً چاقید، آقای ویلسون»، مارتا رژیم غذایی بدون کربوهیدرات را برای شوهرش تجویز می‌کند.

💡 “He sang ‘Jeepers Creepers’ to a horse!”

«او آهنگ «جیپرز کریپرز» را برای یک اسب خواند!»