jargon

💡 Think slick PowerPoints, official-looking reports with polysyllabic bits of jargon, lines of computer code that look like, well, usable code.

به پاورپوینت‌های شیک، گزارش‌های رسمی با تکه‌های چند سیلابی اصطلاحات تخصصی، و خطوط کد کامپیوتری که خب، کد قابل استفاده‌ای به نظر می‌رسند، فکر کنید.

💡 As a word-smith, she turned jargon into sentences that smile.

او به عنوان یک کلمه‌ساز، اصطلاحات تخصصی را به جملاتی تبدیل کرد که لبخند به لب می‌آورند.

💡 The prefix **spermo ** shows up in glossaries that translate jargon into roots and clues.

پیشوند **spermo** در واژه‌نامه‌هایی که اصطلاحات تخصصی را به ریشه‌ها و سرنخ‌ها ترجمه می‌کنند، دیده می‌شود.

💡 She refused to splain away their concerns with jargon.

او از توضیح دادن نگرانی‌هایشان با اصطلاحات تخصصی خودداری کرد.

💡 Journalists serve as public interlocutor, translating jargon into consequences.

روزنامه‌نگاران به عنوان مخاطب عمومی عمل می‌کنند و اصطلاحات تخصصی را به پیامد تبدیل می‌کنند.

💡 Bridging between teams required translating jargon into plain, respectful language.

ایجاد پل ارتباطی بین تیم‌ها نیازمند ترجمه اصطلاحات تخصصی به زبانی ساده و محترمانه بود.