Japanese yew

🌐 سرخدار ژاپنی

«سرخدار ژاپنی»؛ درخت یا درختچهٔ سوزنی‌برگ همیشه‌سبز (Taxus cuspidata) زینتی و بسیار سمی که برای پرچین‌ها و باغ‌ها استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی سرخدار، Taxus cuspidata، از ژاپن، که به عنوان گیاه زینتی پرورش داده می‌شود.

جمله سازی با Japanese yew

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Fish and Game is asking homeowners with Japanese yew on their property to remove it.

سازمان حفاظت از ماهی و حیوانات (Fish and Game) از صاحبان خانه‌هایی که در ملک آنها درخت سرخدار ژاپنی وجود دارد، درخواست کرده است که آن را از بین ببرند.

💡 Just hours before the Hailey homeowner discovered the animal, 10 elk found their way into the Hailey Cemetery and died from eating the toxic Japanese yew.

تنها چند ساعت قبل از اینکه صاحبخانه‌ی هیلی این حیوان را کشف کند، ۱۰ گوزن شمالی راه خود را به گورستان هیلی پیدا کردند و بر اثر خوردن سرخدار سمی ژاپنی جان خود را از دست دادند.

💡 Here, he created an oasis anchored by a bushy Japanese yew, which shelters benches, and a tall, red-barked Japanese umbrella pine.

در اینجا، او واحه‌ای ایجاد کرد که توسط یک سرخدار ژاپنی پرپشت که نیمکت‌ها را در خود جای داده است، و یک کاج چتری ژاپنی بلند و پوست قرمز، احاطه شده است.

💡 The horticulture class noted every part of Japanese yew is toxic, a fact that shapes planting decisions near schools and curious pets.

کلاس باغبانی متوجه شد که هر بخش از سرخدار ژاپنی سمی است، واقعیتی که تصمیمات کاشت در نزدیکی مدارس و حیوانات خانگی کنجکاو را شکل می‌دهد.

💡 We clipped Japanese yew into soft triangles along the path, evergreen punctuation that behaves politely even in cramped courtyards.

ما سرخدارهای ژاپنی را به صورت مثلث‌های نرم در امتداد مسیر کوتاه کردیم، نشانه‌های همیشه سبزی که حتی در حیاط‌های تنگ هم مؤدبانه رفتار می‌کنند.

💡 Snow nested in Japanese yew branches, transforming quiet geometry into frosted origami without breaking a twig.

برف در شاخه‌های سرخدار ژاپنی لانه کرده و هندسه‌ی آرام را بدون شکستن شاخه‌ای به اوریگامی یخ‌زده تبدیل می‌کند.