jafa

💡 That never felt right to Jafa.

این هیچ‌وقت برای جفا درست به نظر نمی‌رسید.

💡 Jafa’s practice has embraced film and video, sculpture, installation, and even painting.

فعالیت هنری جافا شامل فیلم و ویدئو، مجسمه‌سازی، چیدمان و حتی نقاشی نیز می‌شود.

💡 McClellan reveals, as Jafa does to more tragic effect, that even the quickest glimpses of a subculture can turn into spectacle.

مک‌کللان، همانطور که جفا با لحنی تراژیک‌تر نشان می‌دهد، فاش می‌کند که حتی سریع‌ترین نگاه‌ها به یک خرده‌فرهنگ می‌تواند به یک نمایش تبدیل شود.

💡 With two upcoming shows, one at Gladstone Gallery and another at 52 Walker, Jafa reflects on what it means to get a big break as an artist.

با دو نمایشگاه پیش رو، یکی در گالری گلدستون و دیگری در خیابان ۵۲ واکر، جفا در مورد معنای داشتن یک فرصت بزرگ به عنوان یک هنرمند تأمل می‌کند.

💡 In several frames of the artist Arthur Jafa’s seminal 2016 video collage of Black America, “Love Is the Message, the Message Is Death,” a felled bullrider scoops himself off the dirt.

در چندین فریم از کلاژ ویدیویی مهم آرتور جافا از آمریکای سیاه‌پوست در سال ۲۰۱۶ با عنوان «عشق پیام است، پیام مرگ است»، یک گاوباز سقوط کرده خود را از روی زمین بلند می‌کند.

💡 A regional ad leaned into jafa stereotypes, then subverted them, celebrating cross-country collaborations where engineers, farmers, and filmmakers ignored postcodes and simply shipped good work on time.

یک تبلیغ منطقه‌ای به کلیشه‌های جفا گرایش پیدا کرد، سپس آنها را واژگون کرد و همکاری‌های بین کشوری را که در آن مهندسان، کشاورزان و فیلمسازان کدهای پستی را نادیده می‌گرفتند و به سادگی کار خوب را به موقع ارسال می‌کردند، جشن گرفت.