Jael

💡 Arizona State fans know it as the “Jael Mary.”

هواداران دانشگاه ایالتی آریزونا آن را با نام «جائل مری» می‌شناسند.

💡 In seminar, students debated whether Jael represents justice or survival, acknowledging that stories resist easy moral labels.

در سمینار، دانشجویان در مورد اینکه آیا جائل نمایانگر عدالت است یا بقا، بحث کردند و اذعان داشتند که داستان‌ها در برابر برچسب‌های اخلاقی آسان مقاومت می‌کنند.

💡 “I understand how frustrated people feel about being able to find a provider,” said Jael Weinberg, a licensed mental health counselor and registered art therapist in Seattle.

«جائل واینبرگ»، مشاور سلامت روان دارای مجوز و درمانگر هنری ثبت‌شده در سیاتل، گفت: «من درک می‌کنم که مردم چقدر از پیدا کردن یک ارائه‌دهنده خدمات درمانی ناامید هستند.»

💡 Jael Baha is a Oaxacan American who grew up in Koreatown, where her family owns laundromats and dry cleaners.

جائل بها یک آمریکایی اهل اوآخاکا است که در محله کره‌ای‌ها بزرگ شده است، جایی که خانواده‌اش صاحب خشکشویی و لباسشویی هستند.

💡 The painting of Jael holding a tent peg startled visitors, forcing conversations about courage, violence, and narratives told from unusual domestic vantage points.

نقاشی یائل که یک میخ چادر در دست دارد، بازدیدکنندگان را شگفت‌زده کرد و باعث شد درباره شجاعت، خشونت و روایت‌هایی که از دیدگاه‌های غیرمعمول خانگی روایت می‌شوند، گفتگوهایی صورت گیرد.

💡 While the Hulbert kids run around the field waiting for more stars to fill the sky, their mom, Jael Hulbert, gazes up into the midnight blue.

در حالی که بچه‌های هولبرت در مزرعه می‌دوند و منتظرند تا ستاره‌های بیشتری آسمان را پر کنند، مادرشان، جائل هولبرت، به آبی نیمه‌شب خیره شده است.