Jackelyn

💡 Jackelyn coordinated volunteers with grace, pairing the chatty with the shy so registration lines moved quickly and newcomers felt welcome.

جکلین با ظرافت داوطلبان را هماهنگ می‌کرد و افراد پرحرف را با افراد خجالتی جفت می‌کرد تا صف‌های ثبت‌نام به سرعت حرکت کنند و تازه‌واردان احساس راحتی کنند.

💡 The "America’s Got Talent" judge, 65, joined his daughter, Jackelyn Schulz, on the "Howie Mandel Does Stuff" podcast and first took comedic umbrage with the fact that he couldn't "pass out" in peace.

داور ۶۵ ساله برنامه «آمریکا استعداد دارد» به همراه دخترش، جکلین شولتز، در پادکست «هاوی مندل کارهایی انجام می‌دهد» حضور داشت و ابتدا با این واقعیت که نمی‌تواند با آرامش «بیهوش شود» با لحنی طنزآلود ابراز ناراحتی کرد.

💡 The grant proposal shone once Jackelyn rewrote the summary, trading jargon for concrete outcomes that reviewers could picture helping real people.

پیشنهاد کمک مالی زمانی درخشید که جکلین خلاصه را بازنویسی کرد و اصطلاحات تخصصی را با نتایج ملموس جایگزین کرد، به طوری که داوران بتوانند تصور کنند که به افراد واقعی کمک می‌کند.

💡 When the power flickered, Jackelyn produced battery lanterns and snacks, transforming an anxious waiting room into a calm, gently lit pause.

وقتی برق قطع شد، جکلین فانوس‌های باتری‌دار و خوراکی درست کرد و اتاق انتظار مضطرب را به مکانی آرام و با نوری ملایم تبدیل کرد.

💡 Jackelyn Boncano, a demonstrator in Lima, pleaded for global attention on what was happening.

جکلین بونکانو، یکی از تظاهرکنندگان در لیما، خواستار توجه جهانی به آنچه در حال وقوع است، شد.

💡 Grace has dementia, and Jackelyn did not want to alarm her.

گریس زوال عقل دارد و جکلین نمی‌خواست او را بترساند.