its a zoo

💡 It’s a zoo for people who don’t like zoos.

این باغ وحش برای کسانی است که باغ وحش را دوست ندارند.

💡 For many emergency workers, reaching the school itself became a problem: “It’s a zoo,” an exasperated paramedic said, according to the recordings.

برای بسیاری از امدادگران، رسیدن به خود مدرسه به یک مشکل تبدیل شده بود: طبق فایل‌های صوتی، یک امدادگر خشمگین گفت: «اینجا یک باغ وحش است».

💡 “It’s a zoo’s dream to directly help a wild population like this. It’s even more powerful and touching for us that it’s our beloved lobo that we’re helping.”

«این رویای یک باغ‌وحش است که مستقیماً به چنین جمعیت وحشی کمک کند. این برای ما حتی قدرتمندتر و تأثیرگذارتر است که این لوبوی محبوب ماست که به آن کمک می‌کنیم.»