is that a fact

🌐 آیا این یک واقعیت است؟

«واقعاً؟ جدی می‌گی؟» – عبارت محاوره‌ای برای پاسخ به حرفی که تعجب‌آور، جالب یا گاهی مشکوک به نظر می‌رسد؛ بسته به لحن می‌تواند صادقانه یا طعنه‌آمیز باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، آیا اینطور است؟ عباراتی که نشان می‌دهد فرد در حال دنبال کردن صحبت‌های شخص دیگری است. این عبارات که نیازی به پاسخ ندارند، می‌توانند یا به صورت مستقیم استفاده شوند، مانند «منظورت این است که فقط در این ماه سه بار به پاریس پرواز کرده‌ای؟ آیا این یک واقعیت است؟» یا به صورت کنایه‌آمیز، برای ابراز ناباوری یا تحقیر، مانند «فقط صبر کن، من قبل از پایان سال از تو ترفیع می‌گیرم.» - اوه بله، اینطور است؟ [اواخر دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با is that a fact

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 SG: I was going to say, is that a fact?

می‌خواستم بگویم، آیا این یک واقعیت است؟

💡 “Is that a fact?” says Uncle Al.

عمو آل می‌گوید: «این واقعیت دارد؟»

💡 “I saw that Senator Murphy met with the Iranians, is that a fact?”

«من دیدم که سناتور مورفی با ایرانی‌ها ملاقات کرده است، آیا این یک واقعیت است؟»

💡 “Is that a fact,” says Uncle Al.

عمو آل می‌گوید: «این یه حقیقته؟»

چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
جل جلاله یعنی چه؟
جل جلاله یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز