irritate

💡 Infections can irritate the pericardium, turning each heartbeat into a whispered complaint.

عفونت‌ها می‌توانند پریکارد را تحریک کنند و هر ضربان قلب را به یک زمزمه تبدیل کنند.

💡 Labels warned that the coral plant’s sap can irritate skin; gloves helped.

برچسب‌ها هشدار می‌دادند که شیره گیاه مرجان می‌تواند پوست را تحریک کند؛ دستکش مفید بود.

💡 Don’t irritate healing skin with rough fabrics; choose soft layers and patience.

پوست در حال بهبود را با پارچه‌های خشن تحریک نکنید؛ لایه‌های نرم و صبوری را انتخاب کنید.

💡 Spreadsheets irritate managers when cells hide assumptions; add notes, sources, and clear units.

صفحات گسترده وقتی سلول‌ها فرضیات را پنهان می‌کنند، مدیران را کلافه می‌کنند؛ یادداشت‌ها، منابع و واحدهای واضح را اضافه کنید.

💡 Sir Keir may not strike you as the kind of bloke to be frequently demonstrably angry or irritated.

شاید به نظرتان نرسد که سر کی‌یر از آن دسته آدم‌هایی باشد که اغلب آشکارا عصبانی یا کلافه می‌شوند.

💡 Being opened up to criticism may be irritating given what he offers defensively.

با توجه به مواضع تدافعی او، انتقادپذیر بودن ممکن است آزاردهنده باشد.