iron maiden

💡 I have not seen it, but it sounds like an iron maiden for the stovetop.

من آن را ندیده‌ام، اما به نظر می‌رسد که برای اجاق گاز، یک دوشیزه آهنین باشد.

💡 When you enter the theater, it is hanging from the flies, glittering but baleful, like a carapace or an iron maiden.

وقتی وارد تئاتر می‌شوید، از مگس‌ها آویزان است، درخشان اما شوم، مثل لاک یا دوشیزه آهنین.

💡 But there’s always the hope of coming up with the next iron maiden.

اما همیشه امیدی برای ظهور دوشیزه آهنین بعدی وجود دارد.

💡 Winter coats can be like iron maidens for kids with sensory issues.

کت‌های زمستانی می‌توانند برای بچه‌هایی که مشکلات حسی دارند، مثل دوشیزه‌های آهنین باشند.

💡 My body was a knot of raw nerves and nausea, my lungs crushed against my rib cage like a prisoner in an iron maiden.

بدنم به شدت عصبی و حالت تهوع شده بود، ریه‌هایم مثل زندانی در قفس آهنین به قفسه سینه‌ام فشار می‌آوردند.

💡 The legend of the iron maiden often exaggerates history; curators explain myth-making around fear, spectacle, and tourism.

افسانه‌ی دوشیزه‌ی آهنین اغلب تاریخ را اغراق‌آمیز جلوه می‌دهد؛ متصدیان موزه، افسانه‌سازی را حول محور ترس، نمایش و گردشگری توضیح می‌دهند.