Iran-Contra affair

🌐 ماجرای ایران کنترا

ماجرای ایران‌ـ‌کنترا : رسوایی سیاسی بزرگ در ایالات متحده در دهه‌ی ۱۹۸۰؛ در آن، مقامات دولت ریگان به‌طور مخفیانه به ایران (با وجود تحریم) اسلحه فروختند و بخشی از پول را برای کمک غیرقانونی به شورشیان «کنترا» در نیکاراگوئه استفاده کردند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رسوایی در دولت رئیس جمهور رونالد ریگان، که زمانی آشکار شد که فاش شد در اواسط دهه ۱۹۸۰، ایالات متحده مخفیانه فروش اسلحه به ایران را در ازای وعده کمک ایران به آزادی آمریکایی‌های گروگان گرفته شده در لبنان ترتیب داده است. درآمد حاصل از فروش اسلحه سپس مخفیانه و غیرقانونی به کنتراها، شورشیانی که با دولت مارکسیست ساندینیست در نیکاراگوئه می‌جنگیدند، منتقل می‌شد.

جمله سازی با Iran-Contra affair

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students examined the Iran Contra affair, tracing memos, hearings, and constitutional questions that still echo whenever governments improvise outside transparent oversight.

دانشجویان ماجرای ایران کنترا را بررسی کردند و یادداشت‌ها، جلسات استماع و سوالات مربوط به قانون اساسی را که هنوز هم هر زمان که دولت‌ها خارج از نظارت شفاف بداهه‌پردازی می‌کنند، مطرح می‌شوند، دنبال کردند.

💡 Ahmed was in his early teens during the Iran-Contra Affair and remembers the house being toilet-papered and finding nails beneath his parents’ car tires.

احمد در جریان ماجرای ایران-کنترا در اوایل نوجوانی بود و به یاد می‌آورد که خانه پر از دستمال توالت بود و زیر لاستیک ماشین والدینش میخ پیدا می‌کرد.

💡 Documentaries on the Iran Contra affair teach skepticism toward euphemisms hiding complicated flows of money, weapons, and deniability.

مستندهای مربوط به ماجرای ایران کنترا، تردید نسبت به حسن تعبیرهایی که جریان‌های پیچیده پول، سلاح و انکارپذیری را پنهان می‌کنند، آموزش می‌دهند.

💡 A debate on the Iran Contra affair emphasized separation of powers and accountability.

بحثی در مورد ماجرای ایران کنترا بر تفکیک قوا و پاسخگویی تأکید داشت.

💡 Could President Reagan have been prosecuted for the so-called Iran-Contra affair, a secret White House scheme to sell arms to Iran to support rebels in Nicaragua after Congress blocked their funding?

آیا ممکن بود رئیس جمهور ریگان به خاطر ماجرای موسوم به ایران-کنترا، که یک طرح مخفی کاخ سفید برای فروش اسلحه به ایران برای حمایت از شورشیان نیکاراگوئه پس از مسدود کردن بودجه آنها توسط کنگره بود، تحت پیگرد قانونی قرار گیرد؟

کلمات مرتبط