📌 یک سیستم منسجم پذیرفتهشده بینالمللی از واحدهای فیزیکی، مشتقشده از سیستم MKSA (متر-کیلوگرم-ثانیه-آمپر)، که از متر، کیلوگرم، ثانیه، آمپر، کلوین، مول و کاندلا به عنوان واحدهای پایه استفاده میکند. واحدهای SI به ترتیب واحد SI برای کمیتهای اساسی طول، جرم، زمان، جریان الکتریکی، دما، مقدار ماده و شدت نور هستند. SI
جمله سازی با International System of Units
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 And the graphic below, from 2017, below puts the redefinition in context of a larger planned overhaul of the International System of Units.
و نمودار زیر، از سال ۲۰۱۷، این تعریف مجدد را در چارچوب یک بازنگری بزرگتر و برنامهریزیشده در سیستم بینالمللی واحدها قرار میدهد.
💡 The customary units we use legally are defined in terms of the International System of Units units.
واحدهای مرسومی که ما به طور قانونی استفاده میکنیم، بر اساس واحدهای سیستم بینالمللی واحدها تعریف میشوند.
💡 This change, which was officially adopted in the International System of Units, was driven by a technological leap.
این تغییر که رسماً در سیستم بینالمللی واحدها پذیرفته شد، ناشی از یک جهش تکنولوژیکی بود.
💡 In the case of Planck’s constant, there’s now enough confidence in its value for it to become the basis of the International System of Units definition of the kilogram that was confirmed last May.
در مورد ثابت پلانک، اکنون به اندازه کافی به مقدار آن اطمینان وجود دارد که بتوان آن را مبنای تعریف کیلوگرم در سیستم بینالمللی واحدها قرار داد که ماه مه گذشته تأیید شد.
💡 In addition to keeping the national time, NIST helps maintain the International System of Units—meters, kilograms, and the like.
علاوه بر حفظ زمان ملی، NIST به حفظ سیستم بینالمللی واحدها - متر، کیلوگرم و موارد مشابه - کمک میکند.