system

🌐 سیستم

تصویر ترجمه system تصویر ترجمه system

اسم (noun)

📌 مجموعه‌ای یا ترکیبی از چیزها یا قطعات که یک کل پیچیده یا واحد را تشکیل می‌دهند.

📌 هر مجموعه یا مجموعه‌ای از اعضای همبسته.

📌 مجموعه‌ای منظم و جامع از حقایق، اصول، آموزه‌ها یا موارد مشابه در یک حوزه خاص از دانش یا اندیشه.

📌 مجموعه‌ای هماهنگ از روش‌ها یا یک طرح یا نقشه‌ی رویه؛ طرح سازمانی.

📌 هرگونه روش یا طرح رویه تدوین‌شده، منظم یا ویژه.

📌 روش یا شیوه منظم ترتیب یا رویه.

📌 جهان یا کیهان.

📌 نجوم.

📌 تعدادی از اجرام آسمانی که طبق قوانین طبیعی خاصی با هم مرتبط و عمل می‌کنند.

📌 فرضیه یا نظریه‌ای در مورد وضعیت و ترتیب اجرام آسمانی که به وسیله آن پدیده‌ها، حرکات، تغییرات و غیره آنها توضیح داده می‌شود.

📌 زیست شناسی.

📌 مجموعه‌ای از اندام‌ها یا بافت‌های مرتبط با عملکرد یکسان.

📌 کل بدن انسان یا حیوان به عنوان یک واحد فعال در نظر گرفته می‌شود.

📌 ساختار روانی فرد، به ویژه در رابطه با آرزوها یا دلمشغولی‌ها.

📌 یک روش یا طرح طبقه‌بندی.

📌 معمولاً سیستم، ساختار یا سازمان غالب جامعه، تجارت یا سیاست یا جامعه به طور کلی؛ نهاد.

📌 زمین‌شناسی، بخش عمده‌ای از سنگ‌ها شامل نهشته‌های رسوبی و توده‌های آذرین که در یک دوره زمین‌شناسی واحد تشکیل شده‌اند.

📌 شیمی فیزیک، ترکیبی از دو یا چند فاز، به عنوان یک سیستم دوتایی، که هر کدام از یک یا چند ماده تشکیل شده است، که به تعادل رسیده یا در حال تعادل است.

📌 رایانه‌ها، ترکیبی کارآمد از سخت‌افزار، نرم‌افزار و دستگاه‌های ارتباط داده.

📌 چکرز، هر یک از دو گروه ۱۶ نفره که در چهار ستون متناوب بازی می‌کنند.

جمله سازی با system

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The vascular system is composed of two major components, arteries and veins.

سیستم عروقی از دو جزء اصلی، شریان‌ها و وریدها، تشکیل شده است.

💡 We need a better system for handling incoming e-mail.

ما به سیستم بهتری برای مدیریت ایمیل‌های دریافتی نیاز داریم.

💡 After audits, the system was sturdier and the team the wiser.

پس از ممیزی‌ها، سیستم محکم‌تر و تیم عاقل‌تر شده بود.

💡 But unlike in most places, this system endures to the present day.

اما برخلاف اکثر مکان‌ها، این سیستم تا به امروز پابرجا مانده است.

💡 Each new tragedy exposes the rot in India's drug oversight system - a maze of weak enforcement and regulation.

هر تراژدی جدید، فساد در سیستم نظارت بر مواد مخدر هند را آشکار می‌کند - مجموعه‌ای از ضعف در اجرا و تنظیم مقررات.

💡 Under the new system, students will have to pass an exam to graduate.

طبق سیستم جدید، دانشجویان برای فارغ‌التحصیلی باید در آزمون ورودی قبول شوند.

گزارش محتوای نامناسب