international atomic time

💡 The astronomical time, called Universal Time, or UT1, has tended to fall a few clicks behind the atomic one, called International Atomic Time, or TAI.

زمان نجومی که زمان جهانی یا UT1 نامیده می‌شود، تمایل دارد چند کلیک از زمان اتمی که زمان اتمی بین‌المللی یا TAI نامیده می‌شود، عقب بماند.

💡 BIPM, a subsidiary of the CGPM, is responsible for generating International Atomic Time, on which utc is based, from the results of 500 clocks distributed around the world.

BIPM، یکی از شرکت‌های تابعه CGPM، مسئول تولید زمان اتمی بین‌المللی است که utc بر اساس آن و از نتایج ۵۰۰ ساعت توزیع‌شده در سراسر جهان تولید می‌شود.

💡 In the summer of 1972, the International Time Bureau for the first time added a leap second to try to resolve a difference between International Atomic Time and the less-precise solar time.

در تابستان ۱۹۷۲، دفتر بین‌المللی زمان برای اولین بار یک ثانیه کبیسه اضافه کرد تا تفاوت بین زمان اتمی بین‌المللی و زمان خورشیدی با دقت کمتر را حل کند.

💡 International atomic time — on which coordinated universal time, or UTC, is based — is currently calculated by averaging measurements from hundreds of atomic clocks.

زمان اتمی بین‌المللی - که زمان هماهنگ جهانی یا UTC بر اساس آن بنا شده است - در حال حاضر با میانگین‌گیری از اندازه‌گیری‌های صدها ساعت اتمی محاسبه می‌شود.

💡 It was devised as a way to align the international atomic time scale, in use since 1967 and derived from the vibration of cesium atoms, with the slightly slower time that Earth keeps as it rotates.

این به عنوان راهی برای هم‌تراز کردن مقیاس زمان اتمی بین‌المللی، که از سال ۱۹۶۷ مورد استفاده قرار می‌گیرد و از ارتعاش اتم‌های سزیم مشتق شده است، با زمان کمی کندتر که زمین هنگام چرخش خود حفظ می‌کند، ابداع شد.