intermediary

💡 In art sales, an honest intermediary protects provenance.

در فروش آثار هنری، یک واسطه صادق از اصالت اثر محافظت می‌کند.

💡 Ecosystems rely on intermediary species that shuttle nutrients between worlds.

اکوسیستم‌ها به گونه‌های واسطه‌ای متکی هستند که مواد مغذی را بین جهان‌ها جابجا می‌کنند.

💡 We hired an intermediary trusted by both unions and management, translating grievances into schedules and budgets that could actually move.

ما یک واسطه مورد اعتماد اتحادیه‌ها و مدیریت استخدام کردیم که شکایات را به برنامه‌ها و بودجه‌هایی تبدیل می‌کرد که واقعاً می‌توانستند تغییر کنند.

💡 The alleged rule breaches concern agents, intermediaries and third-party investments in players.

این نقض قانون ادعایی، مربوط به ایجنت‌ها، واسطه‌ها و سرمایه‌گذاری‌های شخص ثالث روی بازیکنان است.

💡 This intermediary run began in Chicago, where the film sold out the Music Box theater ahead of a pool party on Aug. 22.

این نمایش واسطه‌ای در شیکاگو آغاز شد، جایی که فیلم پیش از یک مهمانی کنار استخر در ۲۲ آگوست، تمام بلیت‌های سینمای «جعبه موسیقی» را به فروش رساند.

💡 the bridal couple were regally ensconced in intermediary seats at the head table

زوج عروس با لباسی رسمی در صندلی‌های میانی میز اصلی جا گرفته بودند.