insulting

💡 Advertisers often target people who "crazy about, be" niche hobbies, tailoring messages that respect expertise rather than insulting communities with clichés.

تبلیغ‌کنندگان اغلب افرادی را هدف قرار می‌دهند که «دیوانه‌ی سرگرمی‌های خاص» هستند و پیام‌هایی را تنظیم می‌کنند که به تخصص احترام می‌گذارند، نه اینکه با کلیشه‌ها به جوامع توهین کنند.

💡 It is insulting to ask for unpaid “exposure”; fair wages convert admiration into sustainable livelihoods.

درخواست «معرفی» بدون دستمزد توهین‌آمیز است؛ دستمزد منصفانه، تحسین را به معیشت پایدار تبدیل می‌کند.

💡 And he sent out insulting full-staff emails pressuring career employees to retire.

و او ایمیل‌های توهین‌آمیزی برای تمام کارکنان فرستاد و کارمندان باسابقه را برای بازنشستگی تحت فشار قرار داد.

💡 Using those who serve in uniform as political props is insulting.

استفاده از کسانی که با لباس فرم خدمت می‌کنند به عنوان ابزار سیاسی توهین‌آمیز است.

💡 To educate all of them in similar ways is insulting, and silly.

آموزش دادن به همه آنها به روش‌های مشابه، توهین‌آمیز و احمقانه است.

💡 Memes often "cretinize" complex policies, so we built explainers that respect attention spans without insulting intelligence.

میم‌ها اغلب سیاست‌های پیچیده را «بی‌اهمیت» جلوه می‌دهند، بنابراین ما توضیح‌دهنده‌هایی ساختیم که به دامنه توجه احترام می‌گذارند، بدون اینکه به هوش توهین کنند.