instate

🌐 مستقر کردن

در منصب/سمت قرار دادن؛ به طور رسمی کسی را در یک جایگاه، مقام یا وضعیت جدید برقرار کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 قرار دادن یا گذاشتن در یک حالت یا موقعیت خاص، مثلاً در یک دفتر کار؛ نصب کردن

📌 منسوخ شده، به چیزی اختصاص دادن

جمله سازی با instate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To instate calm after outages, the company added quiet Fridays—no launches, just maintenance and mentoring.

برای ایجاد آرامش پس از قطعی‌ها، شرکت جمعه‌های آرام را اضافه کرد - بدون راه‌اندازی، فقط تعمیر و نگهداری و راهنمایی.

💡 Now, a new style has been instated for men, one with just as much attitude but a lot more dimension.

اکنون، سبک جدیدی برای مردان ابداع شده است، سبکی با همان رویکرد اما ابعاد بسیار بیشتر.

💡 It did leave in place Engoron’s decision to instate a monitor at the Trump Organization to oversee its operations.

این تصمیم Engoron مبنی بر تعیین ناظری در سازمان ترامپ برای نظارت بر عملیات آن را به قوت خود باقی گذاشت.

💡 We’ll instate weekly office hours for the grants team, welcoming naive questions before bad assumptions mature into avoidable rejections.

ما ساعات کاری هفتگی را برای تیم کمک‌های مالی تعیین خواهیم کرد و از سوالات ساده‌لوحانه استقبال می‌کنیم، قبل از اینکه فرضیات بد به رد شدن‌های قابل اجتناب تبدیل شوند.

💡 Aryatara was instated on the eighth day of the country’s Hindu festival called Dashain.

آریاتارا در هشتمین روز از جشنواره هندوهای این کشور به نام داشین به مقام سلطنت رسید.

💡 The board voted to instate term limits, trading comfort for renewal and protecting the mission from slow fossilization disguised as stability.

هیئت مدیره به وضع محدودیت دوره‌های تصدی رأی داد، آسایش را با تجدید حیات معاوضه کرد و از ماموریت در برابر فسیل شدن تدریجی که در پوشش ثبات پنهان شده بود، محافظت کرد.

بیشه یعنی چه؟
بیشه یعنی چه؟
چیپ یعنی چه؟
چیپ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز