inselberg

💡 The email does not refer to the two helmets at issue in the lawsuit, but Inselberg alleged it indicates a pattern of fraud.

این ایمیل به دو کلاه ایمنی مورد بحث در دادخواست اشاره نمی‌کند، اما اینسلبرگ ادعا کرد که این ایمیل نشان‌دهنده‌ی یک الگوی کلاهبرداری است.

💡 Located in the Southern Region of Malawi, this jumble of mountains is an inselberg, or a lone peak that rises from plains — literally “island mountain” in German.

این کوه‌های درهم‌تنیده که در منطقه جنوبی مالاوی واقع شده‌اند، یک اینسلبرگ یا قله‌ای تنها هستند که از دشت‌ها سر بر آورده‌اند - که در زبان آلمانی به معنای «کوه جزیره‌ای» است.

💡 Inselberg alleged photographic experts using a technique called "photo matching" could not find evidence that the helmets were ever used in games.

اینسلبرگ ادعا کرد که متخصصان عکاسی با استفاده از تکنیکی به نام «تطبیق عکس» نتوانسته‌اند مدرکی دال بر استفاده از کلاه ایمنی در بازی‌ها پیدا کنند.

💡 Since the 1950s, more than 30 people have died climbing the sandstone inselberg, which juts up 1,142 feet from the surrounding plains.

از دهه ۱۹۵۰، بیش از ۳۰ نفر در حین صعود به صخره ماسه‌سنگی اینسلبرگ که از دشت‌های اطراف ۱۱۴۲ فوت (حدود ۳۴۰ متر) ارتفاع دارد، جان خود را از دست داده‌اند.

💡 This inselberg of nearly vertical Precambrian strata is about 2.5 kilometers long and more than 350 meters high44.

این اینسلبرگ از لایه‌های تقریباً عمودی پرکامبرین، حدود ۲.۵ کیلومتر طول و بیش از ۳۵۰ متر ارتفاع دارد.