initially

🌐 در ابتدا

«در ابتدا، در آغاز» در مرحلهٔ نخستِ یک فرایند/داستان/برنامه.

قید (adverb)

📌 اول اتفاق افتادن؛ در آغاز؛ در آغاز

جمله سازی با initially

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After her diagnosis, which came when she was 42, she said she initially felt "relief".

او گفت پس از تشخیص بیماری‌اش، که در ۴۲ سالگی‌اش اتفاق افتاد، در ابتدا احساس "آرامش" کرد.

💡 The president initially announced plans last month to impose higher furniture tariffs by mid-October.

رئیس جمهور آمریکا ماه گذشته در ابتدا از طرح‌هایی برای اعمال تعرفه‌های بالاتر بر مبلمان تا اواسط اکتبر خبر داد.

💡 She protected her self worth by setting boundaries that felt awkward initially and liberating a week later.

او با تعیین مرزهایی که در ابتدا ناخوشایند به نظر می‌رسیدند و یک هفته بعد به رهایی رسیدند، از ارزش خود محافظت کرد.

💡 The pro-Palestinian protest initially attracted about 100 supporters outside Manchester Cathedral.

این اعتراض به طرفداری از فلسطین در ابتدا حدود ۱۰۰ نفر را در بیرون کلیسای جامع منچستر به خود جذب کرد.

💡 The startup outsourced payroll initially, freeing attention for customers while documentation matured.

این استارتاپ در ابتدا امور مربوط به حقوق و دستمزد را برون‌سپاری کرد و در حالی که مستندات تکمیل می‌شدند، توجه به مشتریان آزاد شد.

💡 "The subsidies were initially a way to level the playing field and now that they're gone the US has a lot of ground to make up."

«یارانه‌ها در ابتدا راهی برای ایجاد تعادل در شرایط بودند و اکنون که حذف شده‌اند، ایالات متحده جای زیادی برای جبران دارد.»

استمع یعنی چه؟
استمع یعنی چه؟
محاکره یعنی چه؟
محاکره یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز