infra

🌐 مادون قرمز

پیشوند لاتینی به‌معنای «زیر، تحتِ»؛ در ترکیب‌هایی مثل infrared (فروسرخ)، infrastructure (زیرساخت).

قید (adverb)

📌 در زیر، به خصوص وقتی که برای اشاره به بخش‌هایی از یک متن استفاده می‌شود.

جمله سازی با infra

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That would mean House could vote Thurs or Fri on infra and/or spending plan.

این به آن معناست که مجلس می‌تواند پنجشنبه یا جمعه در مورد طرح مادون قرمز و/یا هزینه‌ها رأی‌گیری کند.

💡 The types of neurofeedback training that Walker practices includes amplitude training, infra low frequency, and Alpha Theta training.

انواع آموزش نوروفیدبک که واکر انجام می‌دهد شامل آموزش دامنه، فرکانس مادون قرمز و آموزش آلفا تتا است.

💡 Some academics consider writing for newspapers infra dig; the public misses out when expertise hides behind paywalls and jargon.

برخی از دانشگاهیان نوشتن برای روزنامه‌ها را نوعی خودارزیابی می‌دانند؛ وقتی تخصص پشت دیوارهای پرداخت و اصطلاحات تخصصی پنهان می‌شود، عموم مردم آن را از دست می‌دهند.

💡 The table is promised “vide infra,” and sure enough it appears three pages later.

قرار است جدول «به صورت زیر نمایش داده شود» و مطمئناً سه صفحه بعد ظاهر می‌شود.

💡 The contract referenced clauses infra, meaning “below,” so reviewers scrolled patiently before panicking about penalties that turned out gentler than rumors suggested.

در قرارداد به بندهایی با عنوان «infra» به معنی «زیر» اشاره شده بود، بنابراین منتقدان قبل از اینکه نگران جریمه‌هایی شوند که ملایم‌تر از شایعات بودند، با صبر و حوصله آن را بررسی کردند.

💡 But loving is nothing if not embarrassing, its expressions always a little infra dig.

اما عشق ورزیدن اگر خجالت‌آور نباشد، چیزی نیست، و ابراز آن همیشه کمی دست کم گرفته می‌شود.