infertile

💡 The treatment sent me into an early menopause and it was too late to freeze my eggs, so I was told it's almost certain I'm infertile.

این درمان باعث یائسگی زودرس من شد و برای فریز کردن تخمک‌هایم خیلی دیر شده بود، بنابراین به من گفته شد که تقریباً مطمئن هستم که نابارور هستم.

💡 only parched, infertile fields remained after months of drought

تنها مزارع خشک و حاصلخیز پس از ماه‌ها خشکسالی باقی مانده بودند

💡 Queen wasps can live up to a year, while worker wasps, infertile females that build and defend the nest, live two to three weeks.

زنبورهای ملکه می‌توانند تا یک سال عمر کنند، در حالی که زنبورهای کارگر، زنبورهای ماده‌ی نابارور که لانه را می‌سازند و از آن دفاع می‌کنند، دو تا سه هفته عمر می‌کنند.

💡 After these infernos, invasive grasses often took over in hardened, infertile soils.

پس از این جهنم‌ها، علف‌های مهاجم اغلب در خاک‌های سخت و نابارور جای خود را گرفتند.

💡 When lions and tigers mate in zoos, their liger cubs have suffered heart failure and other health problems (and the males seem uniformly infertile).

وقتی شیرها و ببرها در باغ‌وحش‌ها جفت‌گیری می‌کنند، توله‌های شیببر آنها دچار نارسایی قلبی و سایر مشکلات سلامتی می‌شوند (و به نظر می‌رسد نرها به طور یکنواخت نابارور هستند).