infantilize

🌐 کودکانه کردن

«کودک‌انگارانه رفتار کردن با کسی»؛ طوری با کسی رفتار کردن که انگار کودک ناتوان است، حتی اگر بزرگسال باشد و توان تصمیم‌گیری دارد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در حالت کودکانه نگه داشتن یا فروکاستن.

📌 کودکانه یا نابالغ رفتار کردن یا پنداشتن

جمله سازی با infantilize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dear Nobody’s Child: Your fiancee may not be trying to infantilize you.

فرزند عزیز هیچکس: نامزدتان ممکن است سعی نداشته باشد با شما مثل یک کودک رفتار کند.

💡 When was the last time you heard a major politician in America infantilize women like this?

آخرین باری که شنیدید یک سیاستمدار بزرگ در آمریکا با زنان اینطور رفتار بچگانه داشته باشد، کی بود؟

💡 We are seeing adult women who aggressively reject society's efforts to infantilize them.

ما زنان بالغی را می‌بینیم که به شدت تلاش‌های جامعه برای کودک‌صفتی با آنها را رد می‌کنند.

💡 Instead, we infantilize, coddle, normalize and excuse white rage, and by extension, MAGA.

در عوض، ما خشم سفیدپوستان را کودکانه، نوازش، عادی‌سازی و توجیه می‌کنیم، و به تبع آن، ماگا (بزرگداشت نژاد سفید) را.

💡 Businesses must respect the aging consumer—not infantilize them, ignore them or caricature them.

کسب‌وکارها باید به مصرف‌کننده‌ی مسن احترام بگذارند—نه اینکه با آنها مثل بچه‌ها رفتار کنند، آنها را نادیده بگیرند یا از آنها تصویر کاریکاتوری بسازند.

کلمات مرتبط