inexpugnable

💡 Its lofty embattled walls, its bold, projecting, rounded towers that pierce the sky, strike the imagination and promise inexpugnable strength.

دیوارهای بلند و آماده نبردش، برج‌های جسورانه، بیرون‌زده و گرد آن که آسمان را می‌شکافند، تخیل را برمی‌انگیزند و نوید قدرتی وصف‌ناپذیر می‌دهند.

💡 They claimed the fort was inexpugnable, yet disease, not cannon, broke the siege—an old lesson about logistics beating bravado.

آنها ادعا می‌کردند که قلعه غیرقابل انکار است، اما بیماری، نه توپ، محاصره را شکست - درسی قدیمی در مورد اینکه تدارکات بر جسارت غلبه می‌کند.

💡 "Pleasure somewhere, at some time, to some being or beings, is an inexpugnable element of the conception" of moral aim.

«لذت در جایی، در زمانی، برای موجود یا موجوداتی، عنصری انکارناپذیر از مفهوم» هدف اخلاقی است.

💡 an inexpugnable belief in the essential goodness of people

باوری انکارناپذیر به نیکی ذاتی انسان‌ها

💡 That might have been true, but on June 18, it was the Hanoverians who were inexpugnable.

شاید این درست می‌بود، اما در ۱۸ ژوئن، این هانوفری‌ها بودند که فراموش‌نشدنی بودند.

💡 Apple has shown, time and again, that they can do more with less, but have they let Samsung secure an inexpugnable market position?

اپل بارها و بارها نشان داده است که می‌تواند با هزینه کمتر، کارهای بیشتری انجام دهد، اما آیا به سامسونگ اجازه داده است تا جایگاه غیرقابل انکاری در بازار برای خود دست و پا کند؟