inessential

💡 Content for stay-at-home moms who are either doing the Lord’s work or deemed inessential, depending on what type of misogynist is weighing in on a woman’s worth.

محتوا برای مادران خانه‌داری که یا کار خدا را انجام می‌دهند یا غیرضروری تلقی می‌شوند، بسته به اینکه چه نوع زن‌ستیزی ارزش یک زن را زیر سوال می‌برد.

💡 The first “Rebel Moon,” released on Netflix in December, made audiences endure a gantlet of narrative groundwork that’s fairly inessential and recapped here.

اولین «ماه یاغی» که در ماه دسامبر از نتفلیکس منتشر شد، باعث شد مخاطبان انبوهی از مقدمات روایی را تحمل کنند که کاملاً غیرضروری هستند و در اینجا خلاصه‌ای از آنها ارائه شده است.

💡 During outages, anything inessential pauses automatically; that policy preserves bandwidth for emergency services and prevents heroic but counterproductive tinkering from cascading into avoidable, expensive failures.

در طول قطعی‌ها، هر چیز غیرضروری به طور خودکار متوقف می‌شود؛ این سیاست پهنای باند را برای خدمات اضطراری حفظ می‌کند و از تبدیل شدن کارهای قهرمانانه اما بی‌فایده به خرابی‌های قابل اجتناب و پرهزینه جلوگیری می‌کند.

💡 he writes very spare prose, with nary an inessential word to be found

او نثر بسیار مختصری می‌نویسد، و تقریباً هیچ کلمه غیرضروری در آن پیدا نمی‌شود

💡 When photography went digital, photo lab technicians and manual retouchers were suddenly as inessential as medieval scribes.

وقتی عکاسی دیجیتالی شد، تکنسین‌های لابراتوار عکس و روتوش‌کارهای دستی ناگهان به اندازه کاتبان قرون وسطی غیرضروری شدند.

💡 We trimmed inessential features before launch, prioritizing reliability, clear copy, and accessible forms over confetti animations that impress demos but frustrate everyday users completing important errands.

ما قبل از عرضه، ویژگی‌های غیرضروری را حذف کردیم و قابلیت اطمینان، متن واضح و فرم‌های قابل دسترس را بر انیمیشن‌های رنگی که دموها را تحت تأثیر قرار می‌دهند اما کاربران روزمره را در انجام کارهای مهم ناامید می‌کنند، در اولویت قرار دادیم.