indifferent

🌐 بی‌تفاوت

«بی‌تفاوت / نه خوب نه بد»؛ هم برای احساس (careless, uninterested) و هم برای کیفیت متوسط.

صفت (adjective)

📌 بدون علاقه یا نگرانی؛ بی‌تفاوت؛ بی‌تفاوت

📌 بدون هیچ گونه تعصب، پیش داوری یا ترجیح؛ بی طرف؛ بی غرض

📌 از نظر شخصیت یا کیفیت نه خوب است و نه بد؛ متوسط؛ معمولی.

📌 نه چندان خوب، مهم، و غیره؛ معمولی؛ غیر قابل توجه

📌 فقط از نظر مقدار، وسعت و غیره در حد متوسط.

📌 فرقی نمی‌کند چه به این صورت، تفاوتی ایجاد کند یا اهمیتی داشته باشد.

📌 غیرمادی یا بی‌اهمیت.

📌 نه ضروری یا اجباری، به عنوان یک امر رعایتی.

📌 هیچ تفاوت یا تمایزی قائل نشدن، مانند بین افراد یا چیزها.

📌 از نظر شیمیایی، الکتریکی یا مغناطیسی خنثی باشد.

📌 زیست‌شناسی، نه تمایز یافته و نه تخصصی، مانند سلول یا بافت.

اسم (noun)

📌 عملی بی‌تفاوت از نظر اخلاقی یا معنوی.

📌 فردی که بی‌تفاوت است، به خصوص در امور دین یا سیاست

قید (adverb)

📌 قدیمی.، با بی‌تفاوتی.

جمله سازی با indifferent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Just an indifferent employee telling you to deal with it.

فقط یک کارمند بی‌تفاوت به شما می‌گوید که با آن کنار بیایید.

💡 A poet described grief as a machine that keeps moving, indifferent to schedules, until someone reaches for the emergency stop.

شاعری غم را به ماشینی تشبیه کرد که بی‌تفاوت به برنامه‌ها، به حرکت خود ادامه می‌دهد تا اینکه کسی به ایستگاه اضطراری برسد.

💡 The middle aged friend group celebrates early dinners and loud laughter, indifferent to cool.

گروه دوستان میانسال، شام‌های زودهنگام و خنده‌های بلند را جشن می‌گیرند و نسبت به سردی بی‌تفاوت هستند.

💡 He muttered “beshrew this traffic,” then turned the radio down and practiced breathing instead of honking into the indifferent rain.

او زیر لب غرغر کرد «به این ترافیک گند بزن»، سپس صدای رادیو را کم کرد و به جای بوق زدن در باران بی‌تفاوت، نفس کشیدن را تمرین کرد.

💡 Jesús Sánchez followed with another, continuing his brutal introduction to an almost indifferent fan base.

خسوس سانچز با گل دیگری به کار خود ادامه داد و معرفی وحشیانه خود را به هواداران تقریباً بی‌تفاوت ادامه داد.

💡 The river kept rushing, indifferent to our itinerary yet generous to our senses.

رودخانه همچنان به سرعت می‌گذشت، بی‌تفاوت به مسیر ما، اما با سخاوت به حواس ما پاسخ می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران