indexing head

💡 A misaligned indexing head ruins repeatability, so machinists verify runout before committing expensive stock to the jaws.

یک هد ایندکس ناهم‌تراز، تکرارپذیری را از بین می‌برد، بنابراین ماشین‌کاران قبل از اینکه قطعات گران‌قیمت را به فک‌ها بسپارند، میزان انحراف را بررسی می‌کنند.

💡 Using an indexing head, we cut twelve flats on a shaft, rotating precise increments with a satisfying clunk that transforms arithmetic into steel geometry.

با استفاده از یک سر برش، دوازده قطعه مسطح را روی یک محور برش می‌دهیم و با چرخش دقیق و با دقتی رضایت‌بخش، محاسبات را به هندسه فولادی تبدیل می‌کنیم.

💡 The instructor disassembled the indexing head to explain worm gears, backlash, and lubrication, then challenged us to reassemble it without leftover parts.

مربی سر ایندکس را جدا کرد تا چرخ‌دنده‌های حلزونی، لقی و روغن‌کاری را توضیح دهد، سپس ما را به چالش کشید تا آن را بدون قطعات باقی‌مانده دوباره مونتاژ کنیم.