index fund

💡 So instead of stock picking or betting on individual winners, passive investors buy and hold a broad, diversified mix of assets, such as index funds or exchange-traded funds.

بنابراین، به جای انتخاب سهام یا شرط‌بندی روی برندگان انفرادی، سرمایه‌گذاران غیرفعال ترکیبی گسترده و متنوع از دارایی‌ها، مانند صندوق‌های شاخص یا صندوق‌های قابل معامله در بورس، را خریداری و نگهداری می‌کنند.

💡 I chose an index fund with broad diversification and low fees, preferring predictable market tracking over glossy brochures promising impossible, consistently market-beating returns.

من یک صندوق سرمایه‌گذاری شاخصی با تنوع‌بخشی گسترده و کارمزد پایین انتخاب کردم و پیگیری قابل پیش‌بینی بازار را به بروشورهای پر زرق و برق که نوید بازده‌های غیرممکن و همواره فراتر از بازار را می‌دهند، ترجیح دادم.

💡 A single-country index fund concentrates risk; pairing it with a global index fund balances home bias and reduces the emotional temptation to chase yesterday’s winners.

یک صندوق شاخص تک کشوری، ریسک را متمرکز می‌کند؛ جفت کردن آن با یک صندوق شاخص جهانی، سوگیری داخلی را متعادل می‌کند و وسوسه احساسی برای دنبال کردن برندگان دیروز را کاهش می‌دهد.

💡 I invested it in a Standard & Poor’s 500 index fund that has performed well and is now worth $1.3 million.

من آن را در یک صندوق شاخص استاندارد اند پورز ۵۰۰ سرمایه‌گذاری کردم که عملکرد خوبی داشته و اکنون ۱.۳ میلیون دلار ارزش دارد.

💡 Most actively managed stock funds kept up their record last year of trailing index funds by a wide margin.

بیشتر صندوق‌های سهام با مدیریت فعال، رکورد سال گذشته خود را در عقب ماندن از صندوق‌های شاخص با اختلاف زیاد حفظ کردند.

💡 For retirement, an automatic contribution into an index fund removes guesswork, letting compounding work quietly while you ignore breathless headlines about daily fluctuations.

برای دوران بازنشستگی، واریز خودکار به یک صندوق سرمایه‌گذاری شاخص، حدس و گمان را از بین می‌برد و به شما اجازه می‌دهد تا در حالی که تیترهای نفس‌گیر مربوط به نوسانات روزانه را نادیده می‌گیرید، سود مرکب بی‌سروصدا کار کند.