income group

🌐 گروه درآمدی

گروه درآمدی؛ دسته‌بندی افراد یا خانوارها براساس سطح درآمد (کم‌درآمد، متوسط، پردرآمد و…)، برای تحلیل اقتصادی و سیاست‌گذاری.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گروهی در یک جمعیت معین که درآمدشان در محدوده خاصی قرار دارد

جمله سازی با income group

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rothschild said its first-half net income, group share, nearly halved from a year earlier to 128 million euros.

روتشیلد اعلام کرد که درآمد خالص آن در نیمه اول سال، سهم گروه، تقریباً نصف سال قبل به ۱۲۸ میلیون یورو کاهش یافته است.

💡 Outreach tailored by income group increased clinic attendance; sliding scales only help when families know eligibility without shame.

خدمات‌رسانی متناسب با گروه‌های درآمدی، حضور در کلینیک را افزایش داد؛ مقیاس‌های متغیر تنها زمانی مفید هستند که خانواده‌ها بدون شرمندگی از واجد شرایط بودن خود مطلع باشند.

💡 Surveys stratified results by income group, exposing how fees deterred participation among lower brackets.

نظرسنجی‌ها نتایج را بر اساس گروه‌های درآمدی طبقه‌بندی کردند و نشان دادند که چگونه هزینه‌ها مانع از مشارکت در میان اقشار پایین‌تر شده است.

💡 Policy pilots should include every income group to avoid unintended regressivity.

طرح‌های آزمایشی سیاست‌گذاری باید شامل هر گروه درآمدی باشند تا از پسرفت ناخواسته جلوگیری شود.

هول یعنی چه؟
هول یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز