incardination

🌐 قلب‌گیری

«وابسته‌سازی کلیسایی» فرایند رسمی همان incardinate؛ تعیین این‌که کدام حوزهٔ مذهبی مسئول روحانی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پذیرش رسمی یک روحانی از یک اسقف‌نشین دیگر توسط یک اسقف‌نشین

📌 ارتقاء یک روحانی به مقام کاردینال

جمله سازی با incardination

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Seminarians studied incardination alongside assignments, learning how jurisdiction shapes ministry and resources.

طلاب علوم دینی در کنار تکالیف، به مطالعه‌ی آیین تناسخ می‌پرداختند و می‌آموزند که چگونه حوزه‌ی اختیارات، خدمت و منابع را شکل می‌دهد.

💡 The Council of Trent set up the principle of incardination, which binds most parish priests to serve permanently in the diocese in which they are ordained.

شورای ترنت اصل تناسخ را وضع کرد که اکثر کشیشان کلیسا را ملزم به خدمت دائمی در اسقف‌نشینی می‌کند که در آن منصوب شده‌اند.

💡 Delays in incardination complicate payroll, visas, and insurance, so dioceses collaborate closely with civil authorities.

تأخیر در مراسم مذهبی، پرداخت حقوق، ویزا و بیمه را پیچیده می‌کند، بنابراین اسقف‌نشین‌ها از نزدیک با مقامات مدنی همکاری می‌کنند.

💡 Delays in incardination can complicate visas, payroll, and insurance, so dioceses coordinate closely with civil authorities.

تأخیر در مراسم مذهبی می‌تواند ویزا، حقوق و دستمزد و بیمه را پیچیده کند، بنابراین اسقف‌نشین‌ها با مقامات مدنی هماهنگی نزدیکی دارند.

💡 Seminarians study incardination alongside appointments, learning how jurisdiction shapes resources and pastoral obligations.

طلاب علوم دینی در کنار انتصابات، به مطالعه‌ی مراسم تناسخ می‌پردازند و می‌آموزند که چگونه حوزه‌ی قضایی، منابع و تعهدات روحانی را شکل می‌دهد.

کلمات مرتبط