incantatory

💡 There’s a great deal of doubling back and a lot of incantatory action, both of which sci-fi/fantasy stans will appreciate.

مقدار زیادی صحنه‌های تکراری و صحنه‌های اکشن جادویی در فیلم وجود دارد که طرفداران ژانر علمی-تخیلی/فانتزی از هر دوی آنها استقبال خواهند کرد.

💡 His work has been described as hypnotic, incantatory, transcendent, prayer-like — a transformative, almost holy experience.

آثار او به عنوان هیپنوتیزم کننده، وردگونه، متعالی، دعاگونه - یک تجربه دگرگون کننده و تقریباً مقدس - توصیف شده است.

💡 An incantatory chorus underpinned the film score, threading scenes together like a heartbeat.

یک همخوانی دلنشین، موسیقی متن فیلم را تقویت می‌کرد و صحنه‌ها را مانند ضربان قلب به هم پیوند می‌داد.

💡 Protesters chanted in an incantatory cadence that steadied nerves as rain soaked the posters.

معترضان با آهنگی وردگونه شعار می‌دادند که در حالی که باران پوسترها را خیس می‌کرد، آرامش را به آنها بازگرداند.

💡 The poet’s rhythm felt incantatory, repeating phrases that gathered power without tipping into empty echoes.

ریتم شاعر وجدآور به نظر می‌رسید، عباراتی را تکرار می‌کرد که بدون اینکه به پژواک‌های پوچ تبدیل شوند، قدرت می‌گرفتند.

💡 Still, the book’s incantatory rhythms cast a Joycean spell, a 350-page fever dream written in blood and brogue.

با این حال، ریتم وردگونه‌ی کتاب، طلسمی جویسی را به اجرا می‌گذارد، یک رویای تب‌آلود ۳۵۰ صفحه‌ای که با خون و پارچه‌ی زبر نوشته شده است.