in question

💡 The species in question nests earlier as temperatures rise, complicating protection schedules.

گونه مورد بحث با افزایش دما زودتر لانه‌سازی می‌کند و برنامه‌های حفاظتی را پیچیده‌تر می‌کند.

💡 The smoky cocktail in question here is the Palo Santo, one created for the Michelin three-star restaurant Addison.

کوکتل دودی مورد بحث در اینجا پالو سانتو است، کوکتلی که برای رستوران سه ستاره میشلن آدیسون ساخته شده است.

💡 The policy in question affects hourly workers most, which is why their voices must guide revisions before implementation.

سیاست مورد بحث بیشترین تأثیر را بر کارگران ساعتی می‌گذارد، به همین دلیل است که نظرات آنها باید قبل از اجرا، راهنمای اصلاحات باشد.

💡 She examined the claim in question against archived emails and receipts.

او ادعای مورد بحث را با ایمیل‌ها و رسیدهای بایگانی‌شده مقایسه کرد.

💡 The advent calendar in question is from an Etsy seller that seems to specialize in niche advent calendars.

تقویم ظهور مورد نظر از یک فروشنده Etsy است که به نظر می‌رسد در تقویم‌های ظهور خاص تخصص دارد.

💡 “The behavior in question was wholly inconsistent with our policies, and we do not, and will not, tolerate it.”

«رفتار مورد بحث کاملاً با سیاست‌های ما مغایرت داشت و ما آن را تحمل نمی‌کنیم و تحمل نخواهیم کرد.»