in nomine

💡 Byrd’s fantasia “Two Parts in One” and complex setting of the “In Nomine” tune showcased that composer’s contrapuntal rigor, harmonic invention and melodic fancy.

فانتزی «دو بخش در یک» اثر برد و تنظیم پیچیده‌ی آهنگ «در نامین» (In Nomine)، دقت کنترپوانی، ابداع هارمونیک و تخیل ملودیک این آهنگساز را به نمایش گذاشت.

💡 Savall did not shy away from the more problematic aspects of history, including the crusading ideology of troubadour Macabru’s “Pax! In nomine Domini.”

ساوال از پرداختن به جنبه‌های مشکل‌سازتر تاریخ، از جمله ایدئولوژی صلیبیِ «Pax! In nomine Domini» اثر تروبادور مکابرو، ابایی نداشت.

💡 But instead of just associating notes with temperatures, she took it one step farther, deciding to ground her work in the baroque period by using a style of music called the In Nomine.

اما او به جای اینکه فقط نت‌ها را با دما مرتبط کند، یک قدم فراتر رفت و تصمیم گرفت با استفاده از سبکی از موسیقی به نام «در نومین» (In Nomine)، آثارش را در دوره باروک خلق کند.

💡 The short piece, In Nomine Terra Calens, translates to “In the Name of a Warming Earth.”

این قطعه کوتاه، با عنوان «In Nomine Terra Calens»، به معنای «به نام زمینِ در حال گرم شدن» است.