impolicy

💡 “It is not the province of the court to decide upon the justice or injustice, the policy or impolicy, of these laws. The decision of that question belonged to the political or lawmaking power.”

«این وظیفه دادگاه نیست که در مورد عدالت یا بی‌عدالتی، سیاست یا بی‌سیاستی این قوانین تصمیم بگیرد. تصمیم در مورد این سوال متعلق به قدرت سیاسی یا قانونگذاری بود.»

💡 Economists warned of the impolicy behind fuel subsidies that encourage congestion and pollution.

اقتصاددانان نسبت به پیامدهای سیاست‌های پشت یارانه‌های سوخت که باعث افزایش ترافیک و آلودگی می‌شود، هشدار دادند.

💡 From the same volume we learn the impolicy of creating spiritual superiors.

از همین جلد، به بی‌اساس بودنِ ایجادِ مافوق‌های معنوی پی می‌بریم.

💡 The CEO admitted the impolicy of quarterly-only metrics, which reward flashy experiments over durable progress.

مدیرعامل، ناکارآمدی معیارهای سنجش فصلی را پذیرفت، معیارهایی که به آزمایش‌های پر زرق و برق به جای پیشرفت‌های پایدار پاداش می‌دهند.

💡 The council recognized the impolicy of cutting library hours, since learning loss costs more than the saved wages.

شورا به لزوم کاهش ساعات کتابخانه اذعان کرد، زیرا هزینه از دست دادن فرصت‌های آموزشی بیشتر از دستمزدهای صرفه‌جویی‌شده است.