imperfect flower

💡 The cucumber bears an imperfect flower, so pollinators must visit both male and female blossoms for fruit to set reliably.

خیار گل‌های ناقصی می‌دهد، بنابراین گرده افشان‌ها باید هم شکوفه‌های نر و هم شکوفه‌های ماده را ببینند تا میوه‌ها به طور مطمئن تشکیل شوند.

💡 Some flowers seem imperfect without any cause save the fancy of the one who is regarding them; thus to me the Balsam is an imperfect flower.

بعضی گل‌ها بدون هیچ دلیلی ناقص به نظر می‌رسند، مگر به خاطر خیال کسی که به آنها نگاه می‌کند؛ بنابراین از نظر من، گل حنا گلی ناقص است.

💡 Farmers hand-pollinate when an imperfect flower grows inside greenhouses with scarce bee traffic.

وقتی یک گل ناقص در گلخانه‌هایی که رفت و آمد زنبورها کم است، رشد می‌کند، کشاورزان گرده افشانی دستی انجام می‌دهند.

💡 Spikelets 2–6-flowered, with a terminal imperfect flower or naked rudiment, closely imbricate-spiked on one side of a flattish rhachis; the spikes digitate.

سنبلچه‌های ۲ تا ۶ گلدار، با یک گل ناقص انتهایی یا شاخه‌های برهنه، که به صورت پولک‌پولک در یک طرف راچی‌های نسبتاً مسطح قرار گرفته‌اند؛ سنبله‌ها انگشتی هستند.

💡 Spikelets ovoid or oblong, of several loosely imbricated scales; the lower empty, one or two above bearing a staminate or imperfect flower; the terminal flower perfect and fertile.

سنبلچه‌ها تخم‌مرغی یا مستطیلی، از چندین فلس با فلس‌های سست؛ سنبلچه پایینی خالی، یک یا دو سنبلچه بالایی دارای یک گل نر یا ناقص؛ گل انتهایی کامل و بارور.

💡 Botany labs diagram an imperfect flower to teach reproductive structures.

آزمایشگاه‌های گیاه‌شناسی، نمودار یک گل ناقص را برای آموزش ساختارهای تولید مثلی رسم می‌کنند.