imparity

💡 Imparity, im-par′i-ti, n. want of parity or equality: indivisibility into equal parts.—adjs.

بی‌عدالتی، بی‌همتا، اسم. فقدان برابری یا مساوات: غیرقابل تقسیم به بخش‌های مساوی. - صفت.

💡 For nearly two decades, enrollment of women at the University of Tokyo has hovered around 20 percent, an imparity that extends across many top colleges.

نزدیک به دو دهه است که ثبت‌نام زنان در دانشگاه توکیو حدود ۲۰ درصد بوده است، نابرابری‌ای که در بسیاری از دانشگاه‌های برتر نیز وجود دارد.

💡 With regard to the latter, however, I would observe that it by no means militates against a belief in the intellectual imparity of races, and the permanency of this imparity.

با این حال، در مورد مورد دوم، من متوجه هستم که این به هیچ وجه با اعتقاد به نابرابری فکری نژادها و پایداری این نابرابری مغایرت ندارد.

💡 Pay imparity across departments fueled turnover, so leadership ran transparent audits and established bands that reflected skills rather than negotiation bravado.

نابرابری در پرداخت حقوق در بین بخش‌ها باعث افزایش گردش مالی شد، بنابراین رهبری حسابرسی‌های شفافی را انجام داد و گروه‌هایی را ایجاد کرد که منعکس‌کننده مهارت‌ها بودند، نه لاف‌زنی در مذاکره.

💡 Researchers studied imparity in resource distribution among villages, linking uneven wells to health outcomes and school attendance over several drought years.

محققان نابرابری در توزیع منابع بین روستاها را بررسی کردند و چاه‌های ناهموار را با پیامدهای بهداشتی و حضور در مدرسه در چندین سال خشکسالی مرتبط دانستند.

💡 The article argued that democratic legitimacy suffers when imparity persists between rural and urban services, especially healthcare and transportation.

در این مقاله استدلال شده بود که مشروعیت دموکراتیک زمانی آسیب می‌بیند که نابرابری بین خدمات روستایی و شهری، به ویژه مراقبت‌های بهداشتی و حمل و نقل، ادامه یابد.