immoderacy

💡 Even in our sensual days the strength of delight is in its seldomness or rarity, and sting in its satiety; mediocrity is its life, and immoderacy its confusion.

حتی در روزگار شهوانی ما، قدرت لذت در نادر بودن یا کمیابی آن، و سوزش در سیری آن است؛ زندگی آن، میان‌مایگی است، و بی‌اعتنایی، آشفتگی آن.

💡 The report criticized budget immoderacy in executive perks, contrasting it with understaffed safety teams.

این گزارش از بی‌نظمی بودجه در مزایای مدیران انتقاد کرد و آن را با کمبود تیم‌های ایمنی مقایسه کرد.

💡 the same immoderacy that caused him to become a drug addict later impelled him to embrace religious fanaticism

همان بی‌بندوباری که باعث اعتیاد او به مواد مخدر شد، بعدها او را به پذیرش تعصب مذهبی سوق داد.

💡 There is something truly misguided: a Broadway musical is one of the very few places where a controlled frenzy and a tasteful immoderacy seem in order.

یک جای کار واقعاً اشتباه است: یک نمایش موزیکال برادوی یکی از معدود جاهایی است که در آن یک شور و هیجان کنترل‌شده و یک بی‌بندوباری ذوقی، در کنار هم قرار می‌گیرند.

💡 Dietary immoderacy fueled his symptoms, which improved when portion sizes and late-night snacking were addressed.

بی‌تحرکی در رژیم غذایی علائم او را تشدید می‌کرد، که با کاهش اندازه وعده‌های غذایی و خوردن میان وعده‌های آخر شب، بهبود یافت.